DISCLAIMERS CRIMINAL OFFENCE: E' A MISTAKE. COSI 'says L'Osservatore Romano.
From "La Stampa"
"Denying the Holocaust is a very serious and shameful, but punish those who support this thesis by law, and then actually decide what is historically true through a rule of law, it is not the right way. In fact, likely to be counterproductive in a democracy, the complaint is half correct, and you end up becoming a martyr to those who stumbled. "
So the Osservatore Romano commented on the proposal to introduce in Italy the criminal offense of denial launched Oct. 15 on the Republic by the President of the Jewish Community of Rome, Riccardo Pacifici.
____________________________________
from "La Repubblica"
denial, not the Vatican
a law that punishes
L'Osservatore Roman said contrary to punish those who deny the Holocaust. "In a democracy, the complaint is half correct"
ROME - The Holy See's newspaper, L'Osservatore Romano, comes in the debate on whether to pass a law providing for the crime of Holocaust denial to say that it is "shared" the argument that "the law to punish those who support the denial of the Holocaust is not the right way." "Denying the Holocaust is a very serious and shameful" Oltretevere pulled the newspaper in an article published tomorrow titled "History non è vera per legge. Dubbi dalla comunità intellettuale sulla proposta di introdurre in Italia il reato di negazionismo". "Ma punire per legge - prosegue l'Osservatore - chi sostiene questa tesi, e quindi di fatto stabilire ciò che è storicamente vero attraverso una norma giuridica, non è la strada giusta. Anzi, rischia di essere controproducente: in democrazia la censura non è un mezzo corretto, e si finisce per far diventare martire chi vi incappa".
Questa, spiega ancora l'Osservatore romano, è "in sintesi, la condivisibile reazione degli storici alla proposta di introdurre in Italia il reato penale di negazionismo" lanciata dalle pagine di Repubblica dal presidente della Comunità ebraica di Roma, Riccardo Pacifici. Una proposta che nasce dai numerosi casi verificatisi di recente, ultimo quello della lezione del professor Claudio Moffa all'università di Teramo. Il quotidiano della Santa Sede osserva anche come la posizione "della maggior parte degli storici" sia "in controtendenza rispetto al quasi unanime apprezzamento del mondo politico", a cominciare dai "presidenti di Senato e Camera, che si sono detti pronti a sostenere e a velocizzare l'iter di un eventuale disegno di legge che introduca il reato di negazionismo".
Quindi l'Osservatore cita David Bidussa che "sul numero di domenica de L'Unione informa, bollettino dell'Unione delle comunità ebraiche italiane diffuso in rete da 'Moked', il portale dell'ebraismo italiano, argues that 'a law against Holocaust denial is neither a smart nor a far-sighted choice. It does not help either to form an opinion, nor to develop a social conscience '. "
This is because''' Italy needs a pedagogy of teaching history, and argued in a serious way to discuss and to reflect on the facts of history. There are laws that have only the effect of increasing the category of martyrs'. " It also reported the proceedings of the historian Sergio Luzzatto, for which the denial is bad cultural and social significance and therefore its penalty would be wrong.
(October 18, 2010)
___________
0 comments:
Post a Comment